Sounds to me like daozhang can wear the uniform better than they can. If it has undergarments, that means it's supposed to have that sort of appeal, right? The one where undergarments make a difference...

But if daozhang is too embarrassed, then that's a problem too. Maybe you'll be able to get used to it?